romea - logo
26. května 2019 (neděle)
svátek má Filip
Loading
rozšířené vyhledávaní

VIDEO: Jáchym Topol pokřtil novou knihu Ilony Ferkové rumem

5.12.2018 20:28

Včera se v nabitém sále Knihovny Václava Havla (KVH) uskutečnil křest nové knížky Ilony Ferkové, kterou připravilo nakladatelství romské literatury KHER. Soubor deseti povídek v romsko-českém vydání nazvaném Ještě jedno, Lído! Kaštánkovy příběhy z herny / De mek jekh, Ľido! Kaštankuskre vakeribena andal e herňa pokřtil programový ředitel KVH Jáchym Topol příznačně pro tuto knihu rumem.

V podání samotné autorky zazněla povídka Vánoční stromek, Nedělní oběd, úvodní Dříví a z této povídky také úryvek v romštině. Potěšující bylo, že více jak polovina sálu romštině rozuměla. Průběh večera zpestřoval ilustrátor knihy Martin Zach, který v reálném čase vytvářel ilustrace, jejichž vznik mohli hosté sledovat na projekčním plátně. Muzikant Roman Horváth obohatil křest o svou autorskou hudbu i spontánně zahranou a společně s přítomnými zazpívanou romskou hymnou, kterou chtěl vyjádřit hrdost nad tvorbou Ilony Ferkové.

Jeden ze zakladatelů nakladatelství KHER Lukáš Houdek připomněl ve svém projevu projekt organizace ROMEA Šukar laviben le Romendar (Romové píší), který se po tragické smrti podporovatelky romských literátů Mileny Hübschmannové stal v roce 2010 impulsem pro další rozvoj romské literatury a zdůraznil roli internetu pro šíření literatury psané Romy. Večerem provedla jedna z editorek a překladatelek knihy a autorka literárněvědné studie věnované dílu Ilony Ferkové Karolína Ryvolová.

FOTOGALERIE

Přečteno: 951x
 

Nepřehlédněte:

Kam dál:

Štítky:  

Literatura, křest, KHER, Knihovna Václava Havla, Knihy



HLAVNÍ ZPRÁVY

Miroslav Rusenko (vlevo) a Peter Pollák

videoRozhovor s romskými kandidáty do eurovoleb: Miroslav Rusenko (ČR), Peter Pollák (SK)

22.5.2019 18:35
Dalšími hosty Patrika Bangy v rozhovoru budou tentokrát dva kandidáti do Evropského parlamentu.
 celý článek

Josef Mlejnek jr. a Fedor Gál (FOTO: archiv Josefa Mlejnka, Pavol Frešo, Wikimedia Commons)

Vrtěti psem před volbami. Josef Mlejnek a Fedor Gál o předvolebních manipulacích

22.5.2019 16:48
Na to, jak se „tahá za drátky“ před volbami do Evropského parlamentu, jsme se zeptali politologa Josefa Mlejnka a sociologa Fedora Gála.
 celý článek

Předseda Senátu Parlamentu ČR Jaroslav Kubera během Terezínské tryzny 19. 5. 2019 (FOTO: repro Česká televize)

Kritika projevu Kubery v Terezíně sílí. Zneuctil jste památku obětí holokaustu, rezignujte na svou ústavní funkci, žádají potomci odbojáře

22.5.2019 12:32
Část senátorů z klubů STAN, KDU-ČSL a Senátor 21 se distancovala od výroku předsedy horní komory Jaroslava Kubery (ODS), že totalita může být zahalena do prosazování politické korektnosti nebo multikulturalismu. Senátoři, mezi nimiž jsou Kuberův vyzyvatel v boji o křeslo šéfa Senátu Václav Hampl nebo bývalí prezidentští kandidáti Jiří Drahoš a Marek Hilšer, tato slova pronesená při nedělním pietním aktu v Terezíně označili za neuctivá, nemístná a nedůstojná. Kubera na dotaz ČTK uvedl, že nikoho nechtěl urazit, že chtěl varovat před nesnášenlivostí.
 celý článek

Další články z rubriky







..
romea - logo