Nýrsko: Rodina Červeňákových požaduje odškodnění za brutální rasistický útok

Česká
justice bude vůbec poprvé řešit případ, kdy se Romové domáhají
finančního odškodnění za psychickou újmu způsobenou napadením s rasovým
podtextem. Postižení žádají přes 200 000 korun. Krajský soud v Plzni
obdržel žalobu na ochranu osobnosti od šestice Romů z Nýrska na
Klatovsku.

Neadekvátní trest

Rodina
Červeňákových tvrdí, že vystavením fyzickému násilí, vyhrožováním a
nevybíravým urážkám kvůli barvě pleti byli hluboce poníženi a zanechalo
to v nich následky. Rodinu brutálně napadli dva opilí rasisté, Jiří
Miškovič a Václav Boublík, kteří napřed zaútočili na děti, otce
potom škrtili mikinou, rasisticky při tom nadávali. Za násilí proti
skupině obyvatel a jednotlivci dostali tříleté podmínky.

Podle
zmocněnce poškozených ze sdružení In IUSTITIA Davida Oplatka, nebyly
tyto tresty adekvátní brutalitě útoku. "Intenzita útoku byla velmi
vysoká, podle našeho názoru šlo o pokus o těžké ublížení na zdraví.
Soudce se nedostatečně vypořádal se závěry znaleckého posudku, který u
jednoho z poškozenému diagnostikoval posttraumatickou stresovou
poruchu," okomentoval nízko tresty řekl Oplatek pro Romea.cz..

Poškozená
rodina žádala odškodnění již v trestně právním řízení, soud
to však zamítl s tím, že tak může učinit v řízení občansko
právním. Ani toto zozhodnutí soudu nepokládal Oplatek za správné:
„Pachatelé byli odsouzeni za rasisticky motivovaný trestný čin,
škoda na zdraví byla u dvou postižených prokázána lékařskými posudky,
nemajetková újma byla také prokázána. Nic tedy nebránilo soudu, aby o
odškodnění rozhodl přímo v trestně právním řízení.“

Dopad útoku

V
rozsudku je popsán dopad traumatické zkušenosti na psychický stav
poškozených. Jeden z nich trpí posttraumatickou stresovou poruchou,
která výrazným způsobem zasahuje do jeho života a není podle znalce ani
jasné, jestli vůbec někdy odezní. Romové u soudu odmítli vypovídat v
přítomnosti
obžalovaných, protože z nich mají setrvalý strach. Měli dlouho po útoku
měli obavy, že jim
obžalovaní vhodí do bytu zápalnou lahev, a okna proto zabednili
paletami. Báli se vycházet z domova, Miškovič s Boublíkem jim totiž
vyhrožovali, že se vrátí a "vypálí je".

„Pohrdali námi jakožto bytostmi. Nadto se postavili do role jakýchsi
vykonavatelů spravedlnosti, kteří nás potrestají za to, že vůbec
existujeme, jednání mladíků bylo otřesné a ponižujíc. Útok nám naprosto zásadně převrátil
dosavadní životní návyky a pocit osobního i domácího bezpečí a lidské
důstojnosti," píše se vžalobě
podle serveru Novinky.cz.

Podle žaloby byl útokem nejvíce
zasažen Miroslav Červeňák. „Stále cítím strach z toho, že splní
výhrůžky a někdy v noci zaútočí na dům zápalnými láhvemi. Bojím se
opouštět dům a ven chodím minimálně. Jakmile vidím na ulici více než
dva lidi, mám strach okolo nich projít, bojím se možného napadení.
Naprosto jsem ztratil důvěru k ostatním lidem,“ líčí Červeňák v žalobě,
která pochází z dílny pražské advokátní kanceláře Mazel & Směja.

Navíc
Červeňák sám žádá dalších 225 tisíc za údajně způsobenou těžkou
zdravotní újmu. Má prý deprese a úzkostné stavy vyvolané otřesným
zážitkem.

Klatovský právník Rostislav Netrval, který oba mladíky
zastupuje, s žalobou na odškodnění nesouhlasí. „Pokud některý z
účastníků incidentu vyšel s nějakou prokazatelnou újmou, tak to byl
Jiří Miškovič, kterému Romové při rvačce zlomili ruku,“ reagoval.

Oba pachatelé byli zbaveni trestu po amnestii vyhlášené Václavem
Klausem  Vedle tohoto brutálního rasistického útoku proti Romům v
Nýrsku byli amnestování i další extremisté, například bývalý kandidát
DSSS ve volbách za útok na marockého občana v
Rožmitále.

Průběh napadení

K
incidentu došlo v červenci 2011. Dvacetiletý Václav Boublík a
třiadvacetiletý Jiří Miškovič napadli nejprve bezdůvodně skupinku dětí
na pěší zóně v Nýrsku. Děti před nimi začaly utíkat a část z nich se
běžela schovat do domu k rodičům. „Děti přiběhly zvenku, že je honí
skini. Za chvilku na to se ozval zvonek. Neteř otevřela okno a z ulice
po ní máchnul baseballovou pálkou stokilovej hromotluk s vyholenou
hlavou. Rychle okno zabouchla a pak se ozvaly rány na dveře,“
vzpomínal Miroslav Červeňák. Sebral odvahu a otevřel, aby zjistil, co
se děje.

„Hned mezi dveřmi jsem dostal pěstí. Potom mě chytli a
táhli asi padesát metrů. Křičel jsem o pomoc. Už si jen pamatuju, jak
jsem ležel na zemi a nemohl dýchat. Uvázali mi kolem krku mikinu a
utahovali ji víc a víc. Přestával jsem úplně vnímat,“ vybavoval si
dramatické okamžiky 29letý muž. Na pomoc mu přispěchala nejprve jeho
matka.

„Jednomu skinovi jsem vytrhla z ruky pálku a toho
druhého, co škrtil syna, jsem s ní vzala po hřbetu. Nebylo to ale nic
platné. Míra byl úplně bílej, oči v sloup a nehýbal se. Měla jsem
strach, že ho zabijou. Začala jsem hystericky řvát,“ líčila další sled
událostí Anna Červeňáková.

Do potyčky se pak zapojil i její
manžel, kterého vzbudila vnoučata. „Skočil jsem na toho agresivnějšího
bijce a vší silou mu zkroutil nohu. To pomohlo a kluka pustil. Řval na
nás, že jsme svině černý a že nás přišli zabít,“ uvedl Vojtěch
Červeňák. To už na místo dorazil další z příbuzných rodiny Červeňáků a
poměr sil se začal otáčet. „Jakmile jsem procitl, vzal jsem si od mámy
pálku a toho útočníka, co mě dusil, praštil,“ pokračoval Miroslav
Červeňák.

Se slovy „sereme na ně“ oba útočníci nakonec utekli, z
města pak odjeli vozidlem. Cestou měli nehodu. V zatáčce dostal řidič
smyk, narazil do betonové zídky a společně se spolujezdcem z místa
nehody utekli. Uvedla to policejní mluvčí Dana Ladmanová. Policie je
záhy dopadla. Mladší z obžalovaných se přiznal, že řídil. Nadýchal přes
dvě a půl promile alkoholu a nejen to – policisté přitom zjistili, že
podle předchozího rozsudku měl zakázané řízení vozidel. Miškoviče už
soudy v minulosti trestaly za výtržnictví.