V Berlíně začal soud se Syřanem, který útočil na muže s jarmulkou

Za velkého zájmu médií začal v úterý 19.června v Berlíně soud s devatenáctiletým Syřanem, který v dubnu v městské části Prenzlauer Berg napadl dva mladíky s jarmulkou na hlavě. Obžalovaný se k činu přiznal, vyjádřil nad ním lítost a ujistil, že nechová nenávist k židům. Případ, který na mobilní telefon natočil jeden z napadených, vyvolal pozdvižení v celé zemi. Původně se očekávalo, že rozsudek padne už dnes, ale soud naplánoval další stání na pondělí.

Obžalovaný se přiznal, že oběti uštědřil několik ran opaskem od kalhot. "Je mi to velmi líto, byla to z mé strany chyba," řekl v zaplněné soudní síni. Zároveň ale podle agentury DPA několikrát zdůraznil, že se cítil být v právu, protože se stal terčem nadávek a urážek. Kromě toho prý byl pod vlivem marihuany. "Necítím nenávist ani vůči židům, ani vůči křesťanům, ani vůči nikomu jinému," tvrdil Syřan, ačkoli na videu zachycujícím jeho čin křičí: "Žide!". "Nechtěl jsem ho zbít, chtěl jsem mu jen nahnat strach," tvrdil obžalovaný.

Útok se odehrál 17. dubna večer, kdy mladý Izraelec spolu se svým německo-marockým kamarádem procházeli jednou z nejoblíbenějších berlínských čtvrtí. Kvůli tomu, že na sobě měli jarmulky - tedy tradiční židovské pokrývky hlavy - jim začal nadávat jeden z kolemjdoucích. Pak si sundal opasek a zaútočil s ním.

Mladý Syřan, který do Německa přišel v roce 2015 a po činu se sám přihlásil policii, čelí obžalobě za ublížení na těle a urážky.

Paradoxní na útoku byla skutečnost, že napadený Izraelec Adam A. není Žid, ale pochází z arabské rodiny. Jarmulku, kterou dostal od židovského kamaráda, měl na sobě proto, že chtěl otestovat, jestli je skutečně nebezpečné ji otevřeně nosit na ulici.

Napadený Izraelec řekl, že se dodnes necítí bezpečně. "Už bych si jarmulku nenasadil, pokud bych byl sám," řekl muž, který v procesu vystupuje jako spolužalobce. Student veterinárního lékařství dodal, že nyní jarmulku nosí už jen mezi přáteli nebo ve skupině.

Video z útoku se brzy objevilo na internetu a v Německu vyvolalo bouřlivou reakci. Incident odsoudila řada politiků, včetně kancléřky Angely Merkelové, která ho označila za hroznou událost. "Boj proti takovým antisemitským výtržnostem musíme vyhrát. Spolková vláda pro to udělá všechno," zdůraznila.

V Berlíně i v dalších městech Německa, které si dodnes připomíná svou zodpovědnost za holokaust, se uskutečnily demonstrace proti antisemitismu. Začalo se také více mluvit o tom, jaký problém vedle "tradičního" antisemitismu pravicových radikálů představuje antisemitismus části muslimských přistěhovalců.