romea - logo
26. června 2019 (středa)
svátek má Adriana
Loading
rozšířené vyhledávaní

Romy čeká ve škole romština

Slovensko, 1.7.2008 14:45, (Hospodářské noviny)

Slovenští Romové prožívají historickou událost. Jejich děti se mají v budoucnu učit jednotný mateřský jazyk. Romština by měla být na školách vyučována na stejné úrovni jako například maďarština.

Snahy sjednotit romštinu se objevily už v padesátých letech, kdy fungovala pro tento jazyk komise. Ta v roce 1954 navrhla, aby byl oficiálně uznaný. V sedmdesátých letech byl zpracován pravopis a jazyk byl kodifikovaný, ale standardizovat se ho podařilo až nyní.

 »Je to dobře, že se budou děti učit romsky. My Romové máme krásnou řeč. Nerozumíte? Naučíme ji všechny,« směje se v centru Bratislavy jedna ze skupinky romských žen. Děti kolem nich se zájmem poslouchají. Na otázku, zda se ve škole chtějí učit romštinu, horlivě přikyvují. A také se hlasitě překřikují, ale co říkají s potutelným úsměvem, přeložit nechtějí.

Na Slovensku už školy s romským vyučovacím jazykem existují především na východě země. »O romštinu je dostatečný zájem, dokonce bych řekla, že velmi vysoký. Prosazujeme proto, aby se v budoucnu mohla z tohoto jazyka vykonat státní zkouška,« řekla agenturám, v souvislosti se standardizací, poradkyně místopředsedy vlády pro menšiny Erika Adamová.

O takových blízkých vyhlídkách ale pochybuje předseda Romské iniciativy Slovenska Alexander Patkoló. »Po pravdě řečeno není na to připraveno ani školství, ani samotní Romové. Není třeba dělat si velké iluze. Momentálně to pro Romy neznamená nic - jen příslib do budoucna,« reagoval pro HN. Dodal také, že současné dění vnímá ze strany státu jako dobrou snahu, kterou ale ocení až příští generace. Alexander Patkoló vysvětluje, že romština má stejné odlišnosti jako všechny jiné jazyky. V současné době se na Slovensku hovoří čtyřmi romskými »nářečími«.

 »Jinak mluví olašští Romové, rozdíl v řeči je na jihu i na východě republiky. Také Romové Záhorí mají v řeči odlišnosti, ale v konečném důsledku se domluvíme všude na světě,« tvrdí.

Nejdůležitější podle něho v těchto snahách bude, do jaké míry se podaří vychovat romskou inteligenci. »Bez toho, aby se výuky jazyka chopili samotní Romové, všechno zůstane pouze deklarací.«

ROMEA, Romea
Přečteno: 1017x
 

Kam dál:

Štítky:  

Zahraniční



HLAVNÍ ZPRÁVY

Václav Sivák je jeden z nejtalentovanějších českých kickboxerů, zdroj: Facebook Vašek Sivák

Kickboxer Sivák se příští týden představí na MMA galavečeru v Praze

19.6.2019 15:14
Předloňský juniorský mistr Evropy a nyní už také vítěz v kategorii mužů na mezinárodním mistrovství ČR v kategorii K-1, o kterém se média vyjadřují jako o jednom z největších talentů v této disciplíně v tuzemsku, má na kontě celou řadu vybojovaných vítězství
 celý článek

Nepokoje v Čemodanovce (FOTO: repro Telekanal 360)

Starosta Čemodanovky: 900 Romů bylo donuceno se vystěhovat po konfliktech s Rusy

19.6.2019 12:08
Po nepokojích v ruském regionu Penza, které zřejmě vyvolal konflikt mladistvých ve vsi Čemodanovka, se z regionu přemístilo asi devět set Romů. Uvedl to server The Moscow Times.
 celý článek

Setkání komunitní skupiny (FOTO: Adam Komenda)

Čunkodomky v Chanově nechceme, domy si opravíme sami, navrhují obyvatelé sídliště

19.6.2019 10:39
Jednání se zúčastnilo několik desítek lidí a společně představili alternativní plán k návrhu vedení města postavit na okraji Chanova obytné kontejnery. Místní občané navrhli, že poničené panelové domy opraví sami obyvatelé sídliště.
 celý článek

Další články z rubriky







..
romea - logo