Zpravodajský server Romea.cz. Vše o Romech na jednom místě

Zpravodajský server Romea.cz. Vše o Romech na jednom místě

Série rasistických vražd na maďarských Romech nemá v Evropě obdoby

31. ledna 2012
Čtení na 7 minut

Dobrovolníci pomáhají obětem žhářských útoků
„Zbabělé rasistické vraždy“, tak nazval Romani Rose během mezinárodního pietního
aktu, který proběhl 2. srpna na místě bývalého vyhlazovacího tábora v Osvětimi-Březince,
nedávné útoky neonacistů na Romy v Maďarsku. „Je to nová dimenze násilí proti
menšině.“ Vyzval evropské vlády, aby uznaly organizace Romů jako rovnoprávné
partnery a prohloubily svou spolupráci s nimi. Týden na to maďarská policie
ukončila vyšetřování ve věci série útoků a předala spis státnímu zastupitelství.
Podle médií tří muži mají být obžalováni z vraždy a čtvrtý – údajný řidič – ze
spolupachatelství na jedné z nich. Následkem devíti žalovaných skutků spáchaných
během více než jednoho roku zemřelo šest lidí.

Na vzpomínkové akci romským obětem holocaustu, která se začátkem srpna konala
v Maďarsku, mluvil János Bogdán Jr. ze Strany pro romskou jednotu MCF o „novém
holocaustu Romů“. Podotkl, že po nedávných volbách sedí v maďarském parlamentu
četní zástupci „fašistické strany“ Jobbik. Podle Márie Silkó Szurmainé, vedoucí
oddělení na ministerstvu pro národní zdroje, ekonomická krize minulých let
vyplavila předsudky občanů proti menšinám na povrch. „Tyto problémy, které byly
léta zametány pod koberec, se musí řešit. Neexistuje oddělená budoucnost Maďarů
a Romů: Jak odpovědnost tak i budoucnost musejí být společné.“

Po nejbrutálnějším ze zmíněných útoků v loňském srpnu řekl Vladimír Špidla,
tehdejší evropský komisař pro zaměstnanost, sociální věci a rovné příležitosti:
„Romové se stali terčem organizovaného rasistického násilí, které živí politický
populismus, slovní projevy nenávisti a mediální humbuk, který je promění v
obětní beránky za širší sociální problémy.“ Maďarsko je kvůli nešetrné
rozpočtové politice a zadlužení státu svými minulými vládami jednou z hlavních
obětí světové hospodářské krize, což poznává vysoký počet jeho obyvatelů v
denním životě.

Vraždění po vzoru Turnerových deníků
Útoky se vyznačily šokující brutalitou. Pachatelé si vybrali obydlí Romů na
okraji měst, konkrétně poslední dům, kde útěková cesta byla kryta stromy lesa
anebo ulicí, na niž nebylo z města vidět. Vícekrát hodili zápalnou láhev a
jakmile Romové utíkali z hořícího domů, stříleli na ně. V jednom případě zabili
pětiletého kluka střelou do hlavy.

Takovéto „popravy“ provedli podobnou zákeřnou brutalitou, jak je podrobně
líčená v takzvané bibli neonacistů „Turnerovy deníky“, románu amerického
neonacisty Williama Pierce. Ústřední postava románu se baví tím, že v amerických
ulicích postřílí náhodně vybrané Afroameričany. Hlavím cílem jeho snah je však
přimět lidy bílé pleti k tomu, aby vystěhovali občany jiné barvy pleti z USA
anebo je segregovali. Začátkem srpna zatkla americká policie na letišti v
Atlantě muže, kterého podezírá ze spáchaní série podobných pokusů o vraždu na
lidech tmavé pletí, ke kterým došlo v posledních týdnech. Pachatel své oběti buď
ubodal anebo zranil nožem či kladivem. Podle policie byl motivem i těchto útoků
rasismus.

Dlouhé, zoufalé a nákladné vyšetřování
Vyšetřování vražedných útoků v Maďarsku doprovázela častá nečinnost a četné
chyby policejních orgánů, podobných těm, které nastaly během vyšetřování
žhářských útoků na Romy v českém Slezsku. Často trvalo dlouho, než policie vůbec
o případech informovala, a pak mlžila a naznačovala, že pravděpodobný motiv
vražd je pomsta lichvářů za nevracení půjček. Celé měsíce odmítala tezi, že by
se jednalo o sérii rasistických útoků jedněch a těch samých pachatelů, i když se
jednotlivé útoky vzhledem ke způsobu provedení velice podobaly. U
nebrutálnějšího útoku sanitka bez lékaře dorazila až hodinu po činu, kdy jeden z
postřelených ještě žil. Nedokázala ho zachránit. Místní policie vycházela z
toho, že k požáru došlo kvůli elektrickému zvratu, ačkoliv se na místě našly
kulky. Případ začala šetřit až deset hodin po činu. Zodpovědní policisté až pod
dlouhodobém tlaku veřejnosti za to byli nakonec kázeňsky potrestáni.

Postupně policie zvyšovala částku odměny slíbené občanům za informace o
případných pachatelích, která nakonec dosáhla dosud nevídanou výši 380 000 EUR
(i když se to nezdá, tady skutečně nejde o překlep.) Tato závratná částka svědčí
o síle tlaku na policii ze strany vlády, kterou způsobila především ostrá
kritika mezinárodního společenství za neschopnost maďarských úřadů sérii
vražedného násilí vyšetřit a zastavit. Dokonce přiletělo několik takzvaných
profilerů americké FBI pomoci při sestavení profilů pachatelů za účelem jejich
identifikace.

Odměna nakonec nebyla vyplacena. Podle policie se podařilo vypátrat údajné
pachatele odposloucháváním celkem 4,5 milionů telefonních hovorů. Podle odhadů
odborníků vyšetřování nemohlo stát daňové poplatníky méně než desítky milionů
eur. V polovině loňského srpna tým 120 kriminalistů zadržel podezřelé z činů ve
dvou nočních klubech ve vychodomaďarském městě Debrecínu, kde pracovali jako
členové bezpečnostní služby. Policie údajně v jednom z klubů objevila i zbraň
činu – loveckou pušku, která byla schovaná v tajném prostoru za zdí jedné
místnosti. Našla se i mapa, na které byla označena místa předchozích a třech do
budoucna plánovaných útoků. Den zatčení byl vybrán, aby se předešlo dalšímu již
plánovanému útoku. Z šestí zatčených byli po výslechu propuštění dva na svobodu,
načež jim byla poskytnuta policejní ochrana svědků.

Návrh na obžalobu byl podán až dva roky po prvním činu
U příležitosti ukončení vyšetřování představil Zoltán Csizner, ředitel
maďarského Státního vyšetřovatelského úřadu (NNI), výsledky práce vyšetřovatelů.
Podle slovenské tiskové agentury TASR řekl, že členové gangu prokazatelně
zasáhli na devíti místech, kde usmrtili šest osob, zranili desítky lidí, z toho
pět těžce, vystřelili téměř 80 nábojů a na sedmi místech hodili celkem 11
zápalných láhví na obydlí lidí. A, jako by chtěl ospravedlnit, proč došlo k
takovým průtahům, dodal, že taková série nemá v celé Evropě obdobu. Podle něho
si podezřelí vybírali místa útoků podle toho, kde se nedávno stalo něco, co
vyvolalo v souvislosti s Romy rozruch ve společnosti. Dalším kritériem výběru
byla možnost rychlého úniku z místa činu. Motivem útoků prý byla odplata za
údajná dávná příkoří způsobená Romy – ne však obětmi útoků – a snaha vyvolat
strach ve společnosti. Mezi obětmi a pachateli nebyla žádná osobní spojitost.

Šéf kriminalistického oddělení András Dócs z NNI na tiskové konferenci
prohlásil, že tři muži ze zadržované čtveřice jsou podezřelí, že na Romy
stříleli. Zbývající čtvrtý zadržovaný se podle policie na dvou protiromských
útocích podílel jako řidič. Útoky byly podle NNI výjimečné svým motivem, který
na rozdíl od dosavadních případů nebyl sexuální ani majetkový, ale čistě
rasistický.
Tří z útočníků se podlé médií veřejně hlásili k rasistickým názorům, dva z nich
byli v minulosti spojeni s maďarskou odbočkou neonacistické organizace Blood and
Honour (Krev a čest). Ta měla v devadesátých letech své pobočky i v České
republice, ze kterých pak vznikl hlavní český neonacistický spolek Národní
odpor. Jeden z obviněných pracoval v minulosti jako voják z povolaní, sloužil i
na zahraniční misi v Kosově. Své útoky si skupina starostlivě nacvičila. První
zkouškou „naostro“ byl podle vyšetřovatelů útok na utečenecký tábor v Debrecíně.

Podle médií někteří advokáti obviněných popírají vinu svých klientů.
Podezřeli sami prý sice připustili, že byli na některých místech činů, popřeli
ale jakékoliv svůj podíl na činech, u kterých byli zraněni lidé. Očekává se, že
vůbec nebude lehké podezřelé z podílu na konkrétních činech usvědčit. Existuje
totiž jen jediná svědkyně, která někomu z pachatelů viděla přímo do očí:
třináctiletá romská holka, která na rozdíl od své matky útok přežila, avšak s
těžkým zraněním. Policie odmítla uvést jména zatčených, ani neprozradila, které
z celkem patnácti podobných útoků z daného období dokázala objasnit.

Mezinárodní stavební brigáda pomáhá obětem
Rekonstrukce jednoho z vyhořelých domů v Maďarsku probíhá v současné době na
popud představitelů německého fotbalového svazu. Během připrav utkání mezi
Německem a Maďarskem se Theo Zwanziger, šef německého fotbalového svazu (DFB),
ptal zástupce Ústřední rady německých Sintů a Romů v Heidelbergu, jak by jeho
svaz mohl pomoci obětem rasismu. Ten se obrátil na pobočku Mezinárodního
stavebního spolku (Internationaler Bauorden) v sousedním městě Ludwigshafenu,
který už léta organizuje „stavební tábory“. Ve spolupráci s maďarskými romskými
organizacemi zkontaktovali rodiny obětí, aby si ověřili jejich případný zájem o
pomoc.
Nakonec padla volba na tři města, kde byly zapáleny domy Romů. V městě
Tatárszentgyörgy, přibližně 80 kilometrů na jih od Budapešti se v loňském únoru
odehrál nejsurovější útok. Zastřeleni byli otec a pětiletý syn rodiny. Maminka s
miminkem se před palbou útočníků schovala v hořícím domě. Ani rok po útoku
neměli přeživší kde bydlet, pojišťovna odmítla vyplatit náhradu škody, ze které
by si mohli koupit nový byt.

V letošním květnu delegace složená ze zástupců rady Romů a Sintů, fotbalových
svazů obou zemí spolu s Petrou Pau, viceprezidentkou německého parlamentu, tuto
rodinu navštívila, aby se s ní dohodla na dalším postupu. Maminka zavražděného
pětiletého kluka, která se po útoku odstěhovala s dětmi k příbuzným, se nakonec
rozhodla vrátit se do svého domova, pokud bude rekonstruován. Během návštěvy
hosté obdarovali místní základní školu soubory fotbalových triček a míčů. DFB o
této návštěvě informuje na své webové strance, rasistické útoky však nezmiňuje
ani slovem.

Za účasti dobrovolníků z Německa, Rumunsku, Polska a členů napadené rodiny se
v letošním létě ruina domu proměnila v nový domov. Jako odměnu za práci
dobrovolníci dostali lístky a letenky na fotbalové utkání mezi Německem a
Maďarskem koncem května.

KAM DÁL?




Film s anglickými titulky o
rekonstrukci jednoho z vyhořelých domů v letošním létě





Krátké video o pohřbu obětí v maďarském městě





Vrazi maďarských Romů dopadeni, jde o příznivce krajně pravicových organizací

Pomozte nám šířit pravdivé zpravodajsví o Romech
Teď populární icon