Mladiství holohlavci podle dosavadního stavu vyšetřování obtěžovali nejprve šestiletou holčičku z rodiny takzvaných pozdních přistěhovalců, což je označení pro příslušníky německých menšin z východní Evropy, kteří se do Německa přestěhovali až v posledních desetiletích. Sedmnáctiletá dívka se holčičky proti holohlavcům zastala a ti obrátili svou "pozornost" na ni. Povalili ji na zem, kde ji tři údajně drželi a čtvrtý ji vyřezal hákový kříž do boku.

Oběť se však odvážila vše na policii ohlásit až nyní, což podle policie "zkomplikovalo vyšetřování". Lékařské vyšetření však konstatovalo, že dívka si poranění do boku nemohla vyřezat sama.

Jeden podezřelý byl mezitím zadržen a vyslýchán, podezření však nebylo možné potvrdit a soud v Saské Kamenici na něj odmítl vydat zatykač. Při prohlídce pokoje zadrženého u jeho rodičů byl nalezen odznak neonacistického spolku Sturm34, jehož činnost saské úřady v dubnu zakázaly. Stalo se tak poté, co členové spolku napadli cizince v Mittweidě; šéf spolku je v současnosti souzen za ublížení na těle.

Starosta Mittweidy Matthias Damm ocenil občanskou odvahu sedmnáctileté dívky a vyjádřil přesvědčení, že po zveřejnění případu se přihlásí svědci. Podle výpovědi poškozené totiž řádění holohlavců sledovala řada lidí z balkonů svých bytů, zatím se ale nikdo se svědectvím nepřihlásil.

"Je to hanba, když lidé v takových případech 'nic nevidí'," zdůraznil starosta. Současně si ale postěžoval na liknavý přístup justice. "Město, okres, policie i ministerstvo vnitra považují pravicový extremismus u nás za velký problém, jen justice nevidí v tomto směru žádnou prioritu," řekl podle agentury DPA. "Pak dochází k jednomu případu za druhým," dodal.
V saském Mügeln došlo 19. srpna k obdobné události ve větším měřítku, když po městské slavnosti pronásledoval dav místní skupinu Indů xenofobními nadávkami a poté násilím. Případ skončil zraněním 14 lidí, mezi nimi všech osmi Indů a dvou zasahujících policistů.

V saském zemském sněmu je již několik let zastoupena 12 mandáty také neonacistická Národně demokratická strana Německa (NPD), ve volbách v září 2004 obdržela 9,2 procenta hlasů.