romea - logo
12. srpna 2022 (pátek)
svátek má Klára

 

VYHLEDÁVÁNÍ
 

Romština

Dana Moree

Dana Moree: O trochu jiné romštině

11.8.2015 14:18 Už jste někdy zkusili někomu pořádně vynadat např. v angličtině? Nebo zkoušeli vypočítat rovnice o dvou neznámých, vysvětlit, co je minulý čas nebo zařadit medúzu mezi láčkovce? Takové cvičení vřele doporučuji. Napadlo mě totiž po několika dnech práce ve skupince romských kolegů a teď již přátel, s kterými společně připravujeme divadlo utlačovaných na téma jaké to je být menšinou v menšině – v jejich případě gayem v romské komunitě.  celý článek

Emil Cina: I takový může být Štědrý den - The ajsi šaj avel e Viľija

Praha, 23.12.2014 10:11, (ROMEA) Je tomu už pár let, co se mi o Vánocích stala tato příhoda. Rád si na ni vzpomenu. A teď ji budu vyprávět i Vám.  celý článek

Saša Uhlová (FOTO: Michal Šindelář)

Saša Uhlová, reportáž z Romano suno: Kdybych byla bílá, to by nebylo špatný

Praha, 22.12.2014 10:24, (ROMEA) V sále v Americkém centru na Malé Straně sedí několik desítek dětí a dospělých. Přijeli dnes 11. prosince na vyhlášení vítězů soutěže a letos se kromě předávání cen dívají i na videa, která získala ceny. Dívkám na obrazovce je dvanáct a deset let a jsou sestry. Obě mluví dobře romsky, a to je tu důležité. Podmínkou účasti v soutěži Romano suno je totiž znalost jazyka, který se děti ve škole nikdy neučily a také se ho nikde neučily psát. Znají romštinu jen z domova.  celý článek

Vyhlášení soutěže Romano suno v prosinci 2014 (FOTO: Nová škola, o. p. s.)

Desítky nadaných romských dětí – malých spisovatelů, performerů a malířů ocenil velvyslanec USA Andrew Schapiro

ČR, 19.12.2014 14:36, (ROMEA) Na slavnostní vyhlašování vítězů letošního ročníku soutěže Romano suno (v překladu Romský sen) se sjelo ve čtvrtek 11. prosince do Amerického centra na šest desítek nominovaných dětí a mladých lidí. Většina z nich přijela v doprovodu svých učitelů nebo pracovníků v neziskových organizacích, kam děti dochází. Jiné děti přijeli spolu se svými rodiči, ze Vsetína, Ústí, Plzně, Ostravy, Brna.  celý článek

Koláž: Romea.cz

Deník.cz: Romština má osm pádů. Koda čačo!

Ostrava, 6.11.2014 12:58, (ROMEA) Mezinárodní den romského jazyka, který připadá na 5. listopadu, by měl vzbudit zájem o tento jazyk nejen mezi veřejností, ale rovněž mezi samotnými Romy.  celý článek

--ilustrační foto--

Romština dnes slaví svůj mezinárodní den

Praha, 5.11.2014 9:52, (ROMEA) Přídechové hlásky a osmý pád - to jsou některé z rozdílů mezi češtinou a romštinou. A právě tu si dnes připomínáme v rámci Mezinárodního dne romského jazyka. Příbuznými jsou indické jazyky jako je hindština nebo bengálština. Pro Čechy proto není romština zdaleka jednoduchá. Přesto se ji někteří snaží naučit.  celý článek

Okupace Československa v roce 1968 (FOTO: WikiMedia Commons)

Okupace Československa: V archivu Českého rozhlasu ležela roky nepovšimnutá nahrávka z 25. srpna 1968 v romštině

Praha, 21.8.2014 14:50, (ROMEA) V archivu Českého rozhlasu ležela roky nepovšimnutá nahrávka z 25. srpna 1968 v romštině. Štafetové vysílání Československého rozhlasu v srpnu 1968 se zapsalo do dějin. Hlasatelé a technici vysílali z různých skrytých míst po celé republice. Zprávy, výzvy a rezoluce ale nezněly jenom v češtině. Redaktoři věděli, že je u přijímačů poslouchají také zahraniční novináři a příslušníci různých jazykových menšin. Protest proti okupaci tak zazněl v éteru i rusky či anglicky. A vznikla tak i nahrávka v romštině.  celý článek

Jana Horváthová, ředitelka Muzea romské kultury. (FOTO: Igor Zehl)

Jana Horváthová: Zavedení výuky v romštině by vedlo k další segregaci Romů

Brno, 17.4.2014 16:27, (ROMEA) Návrh poslanců za TOP 09 zavést výuku romštiny do škol má dvě jasná pozitiva. Všímá si problému integrace, který vrcholní politici faktickou nečinností léta přehlížejí, jednak z něj dýchá upřímná snaha skrze respekt k mateřskému jazyku Romů pomoci jejich dětem dosáhnout úspěchu ve škole. Tím pozitiva končí a začíná plejáda obvyklých nonsensů lidí, kteří o problém do hloubky neznají, nekomunikují s lidmi, jichž se týká, ba ani s odborníky, kteří se věcí desetiletí zabývají. Růžové brýle nepoučené naivity jsou ale podobně zhoubné jako zlý úmysl.  celý článek

Koláž: Romea.cz

Romštinu považuje za svou mateřštinu 41.100 lidí, uvádí zpráva

Praha, 8.4.2014 19:41, (ROMEA) Romštinu za svůj mateřský jazyk považuje zhruba 41.100 lidí v Česku. Čtyři pětiny z nich mají za svou mateřštinu také češtinu. S odvoláním na výsledky sčítání lidu to uvádí poslední vládní výroční zpráva o stavu romské menšiny. Podle dokumentu sice romská kultura a historie dosáhly v posledních letech určitého uznání, česká společnost je ale stále nevnímá jako součást národního kulturního dědictví. Na dnešek připadá Mezinárodní den Romů.  celý článek

Ilustrační foto

MŠMT nepodporuje návrhy poslankyně Putnové na vzdělávání romských dětí v romštině

ČR, 7.4.2014 12:29, (ROMEA) Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy reagovalo na návrhy TOP 09 a jmenovitě poslankyně Anny Putnové na vzdělávání romských dětí a zásadně je odmítá. Segregované třídy nebo vyučování romských dětí v českém i romském jazyce považuje ministr školství Marcel Chládek za nekoncepční a kontraproduktivní. Navíc je to v rozporu s antidiskriminačním zákonem a také s rozsudkem D. H., kterým Soud pro lidská práva ve Štrasburku zavázal Českou republiku k maximálně možné inkluzi a integraci romských dětí do hlavního vzdělávacího proudu.  celý článek

Gyulla Banga

Gyulla Banga: Ptal se někdo z TOP 09 Romů na jejich názor na výuku v romštině?

Praha, 3.4.2014 15:13, (ROMEA) Původně jsem si myslel, že návrh opoziční TOP 09 ohledně výuky některých předmětů v romském jazyce je pouze aprílový žert. Dnes jsem byl definitivně přesvědčen o tom, že to myslí opravdu vážně, návrh se bude projednávat, ostatní strany to prý také vítají.  celý článek

Vyučovací předměty na školách v romštině? Nesmysl, raději víc angličtiny, říkají někteří Romové

Praha, 3.4.2014 12:28, (ROMEA) Návrh poslanců TOP 09, aby se na základních školách vyučovalo částečně v romštině, považují sami Romové za sporný. S nápadem přišla poslankyně Anna Putnová, podle níž se díky výuce některých předmětů v romštině usnadní přechod dětí z romských rodin do „českých“ škol.  celý článek

Ilustrační foto

Český rozhlas: TOP 09 navrhuje, aby se romské děti vzdělávaly částečně i v romštině

Praha, 2.4.2014 12:45, (ROMEA) TOP 09 navrhla, aby se romské děti vzdělávaly částečně i v jazyce, kterým mluví v rodině, tedy podle TOP 09 v romštině. Odstranilo by to jazykové překážky a usnadnilo výuku. Ostatní strany plán v zásadě podporují. Problém ale někteří vidí v oddělených romských třídách. Informaci přinesl Český rozhlas.  celý článek

Dómský opravář hudebních nástrojů, Uttarakhand - Indie (FOTO: Lukáš Houdek)

Lukáš Houdek: Když se Rom “pere“ s Cikánem

Praha, 23.3.2014 12:09, (ROMEA) „Já Romy neuznávám. Uznávám jenom Cikány. Cikáni jsou ty slušný, Romové jsou pro mě ty nepřizpůsobivý!“, nebo: „Cikáni, teda vlastně Rómové, jak si teď po revoluci začali říkat...“, případně: „Moji sousedi říkají, že jsou Cikáni, se slovem Rom se naprosto neztotožňují. Proto nevidím důvod, proč by se tak někomu mělo říkat. Asi aby si myslel, že je něco víc!“ Jedny z nejčastějších vět, které slýchám, pokud se svým protějškem v diskusi narazíme na téma Romů. Škála mluvčích takových výroků se různí – od podnikatelů přes dělníky až po učitele, napříč různými stupni vzdělání. Proč si ti Cikáni vlastně říkají Romové? Proč si něco takového vymysleli? A je pravda, že vymysleli?  celý článek

Drahomír Radek Horváth (FOTO: Saša Uhlová)

Drahomír R. Horváth: Romština dnes

Děčín, 20.2.2014 15:56, (ROMEA) Tak moc mě dostal do kolen článek na iDNES.cz z 16. 2. 2014 s názvem: Romové umí stále méně romsky. Můžou za to obavy rodičů i tlak komunismu, který popisuje stav romského jazyka, že jsem se rozhodl krátce reagovat.  celý článek

Ilustrační foto

videoiDNES.cz: Romové umí stále méně romsky. Můžou za to obavy rodičů i tlak komunismu

Praha, 16.2.2014 15:29, (ROMEA) Romové v Česku postupně ztrácejí znalost jazyka svých předků. Romštinu neovládají zejména děti. Jejich rodiče totiž často mají strach z problémů ve škole, a tak na své potomky mluví raději česky. Díky internetu se však v romštině o trochu více než dřív čte a píše.  celý článek

Emil Cina (FOTO: Lukáš Houdek)

CINA Emil 1947 (Praha, ČR) – 2013 (Praha, ČR)

Praha, 13.12.2013 15:04, (ROMEA) Emil Cina se narodil a celý život prožil v Praze. Jeho rodina pocházela ze
Slovenska, kde vlastnila zemědělské statky a živila se prodejem dobytka. Po
válce odešla do Čech.  celý článek

Irena Eliášová (FOTO: Lukáš Houdek)

Irena Eliášová: Trestní rejstřík / Bertenešiko ľil

ČR, 22.2.2013 17:15, (Romano voďi) Tak jsem přišla o práci. Fabrika fungovala tři roky, až padla klec. Konec. Krach.
Bez příjmu zůstat nemůžu. Na podporu nejdu. Fleka ne a ne najít. Co si počnu? Ta otázka mě tíží, ale ať dumám, jak dumám, řešení mě nenapadá.  celý článek

Ilustrační foto

Ve středoevropském regionu patří romština mezi zanikající jazyky

22.2.2013 11:18, (ROMEA) Symbolický svátek - Mezinárodní den mateřského jazyka - oslavuje jazykovou rozmanitost a poukazuje na malé jazyky, kterým hrozí zánik.  celý článek

Den romského jazyka se Střediskem Khamoro

Olomouc, 31.10.2012 10:30, (ROMEA) Dne 6. listopadu 2012 pořádá Středisko Khamoro pro etnické menšiny Charity Olomouc Den romského jazyka.  celý článek

« | 1 | 2 | 3 | 4 | »



..
romea - logo