Jeremy Clarkson, moderátor Top Gearu, dostal kvůli údajnému rasismu od BBC poslední varování

Jeden ze tří moderátorů populární britské motoristické show Top Gear, Jeremy
Clarkson, dostal od BBC poslední varování kvůli tomu, že při natáčení jedné z
epizod pořadu údajně použil urážlivý výraz pro člověka tmavé pleti. Výraz "nigger"
(negr) údajně padl během natáčení v roce 2013 a záznam, který nyní vytáhl na
svět britský bulvár, nebyl nikdy použit.

Ze záznamu navíc ani není zřetelně jasné, zda sporné slovo vůbec padlo,
napsal britský tisk, který se nejnovějšímu skandálu kontroverzního moderátora
široce věnuje.

Čtyřiapadesátiletého Clarksona si předvolali šéfové BBC poté, co list Daily
Mirror informoval, že Clarkson údajně použil slovo "nigger" ve staré verzi
dětského rozpočítadla "Eeny, Meeny, Miny, Moe" (v češtině enyky, benyky…),
když se rozhodoval mezi dvěma vozy.

V současnosti se v druhém verši tohoto rozpočítadla obvykle "nigger"
nahrazuje slovem "tiger" – tygr a Clarkson trvá na tom, že sporný výraz
nezřetelně zamumlal. Sám se pak rozhodl natočit scénu znovu a použil slovo "teacher"
– učitel.

Daily Mirror neupřesnil, kde záznam získal, ani proč s ním vyrukoval právě
teď. Jeho odhalení ale vedlo k výzvám, aby Clarkson z pořadu odešel nebo dostal
výpověď od BBC. Veřejnoprávní BBC je financovaná z televizních poplatků, které
platí každá britská domácnost vlastnící televizi.

Moderátor, jemuž sporné či otevřeně urážlivé výroky nejsou cizí, se minulý
týden omluvil ve videonahrávce zveřejněné na Twitteru. Přesto, jak řekl, dostal
poslední varování. "BBC mně sdělila, že pokud ještě udělám nějakou urážlivou
poznámku, kdekoli a kdykoli, vyhodí mě," napsal Clarkson ve svém pravidelném
sobotním sloupku v listu The Sun.

Clarkson trvá na tom, že ono "slovo na ‘n’" nepoužívá, protože mu připadá
"krajně ohavné". "Je to legrační. Vždycky jsem si myslel, že mě vyhodí za něco,
co jsem řekl. Ne za to, co jsem vlastně neřekl," dodal.

Za 26 let svého trvání se Top Gear vysílal už v 214 zemích světa včetně České
republiky a v roce 2013 se dočkal zápisu do Guinnessovy knihy rekordů coby
nejsledovanější dokumentární televizní pořad na světě.

Díky tomu se z Clarksona, který je původně novinář, stala jedna z
nejznámějších britských celebrit. Jeho vyhraněné názory, které nemá problém v
rámci vysílání i mimo něj šířit, ho ale dostaly na kordy s řadou politiků,
národních vlád, ekologických skupin, výrobců aut a dalších. Na Facebooku
například existuje stránka nazvaná: "Nenávidím Jeremyho Clarksona".

Britský časopis GQ sestavil několik faktů, které se k této kontroverzní
postavě britské televizní zábavy vztahují:

• narodil se 11. dubna 1960 jako syn obchodního cestujícího a učitelky
• nejlepší časy mu nastaly ve chvíli, kdy v roce 1988 získal práci v
  pořadu Top Gear, a po obnovení pořadu v roce 2002
• nejhorší časy: Tady je těžké rozhodnout, odkud začít. V roce 2009
  počastoval britského premiéra Gordona Browna přídomkem "silly cunt", přičemž
  "silly" znamená pitomý a "cunt" je expresivní výraz pro ženské přirození. V
  roce 2011 vyvolal poprask, když prohlásil, že stávkující zaměstnanci
  veřejného sektoru by měli být zastřeleni "před očima svých rodin".
• co také řekl: "V Top Gearu se hodně snažíme nebýt sexističtí, ale pokud
  takhle chce nějaký chlap myslet, je to v pořádku. Lidé by měli mít dovoleno
  myslet si, co chtějí." Na dotaz na možnost, že by se v Top Gearu objevovalo
  více žen, pak odpověděl: "A kdo myslíte, že nám připíná mikroporty?"