Plzeňský soud přiznal dvěma napadeným Romům nárok na odškodné. Útok měl rasistický motiv
Soud v Plzni dnes přiznal odškodné dvěma z šesti klatovských Romů, napadenému muži a mladé ženě. Na agresory podali žalobu na ochranu osobnosti, přičemž Miroslav Červeňák by měl podle soudního rozhodnutí dostat 60 000 Kč, mladá žena pak 10.000 Kč. Brutální útok na romskou rodinu se odehrál v červenci 2011. Jako satisfakci žádali různé částky, od 25 000 do 60 000 Kč.
Událost se stala předloni v Nýrsku. Tehdy pětadvacetiletý Jiří Miškovič a o čtyři roky mladší Václav Boublík podle žaloby napadli Romy. Za rasově motivovaný útok byli loni klatovským soudem uznáni vinnými a dostali podmíněné tresty. Boublík společně s Miškovičem byli odsouzeni na 18
měsíců podmíněně, s odkladem na tři roky. Boublík k tomu má navíc dva roky zákaz
řízení vozidel. Řídit vozidla měl přitom zakázáno již v době, kdy s Miškovičem
napadl Romy. Přes tento zákaz řídil automobil opilý.
Přestože se právní zástupce žalovaných Miškoviče a Boublíka Rostislav Netrval snažil ve své závěrečné řeči tvrdit, že nešlo o rasově motivovaný útok, soudce měl opačný názor.
"Soud v občanskoprávním řízení v této věci musí vycházet z rozsudku v
trestním řízení a nemůže dospět k jinému skutkovému závěru. A trestní soud rozhodl, že tam rasová motivace byla," reagoval ve svém odůvodnění rozsudku soudce Karel Svoboda.
U plzeňského soudu, který řešil odškodnění za trauma, napadení Romové shodně uváděli, že se mají strach z toho, že by se útok mohl opakovat a že by jim útočníci mohli podpálit dům, jak jim během útoku Boublík s Miškovičem vyhrožovali. "Pohrdali námi jakožto bytostmi. Nadto se postavili do role jakýchsi vykonavatelů spravedlnosti, kteří nás potrestají za to, že vůbec existujeme," uvedli v žalobě.
Soudce Karel Svoboda dnes při přiznání odškodného vycházel i z posudků
znalců. Podle nich trpí Miroslav Červeňák generalizovanou úzkostnou poruchou, která se mu po útoku výrazně zhoršila a začala se rozvíjet posttraumatická stresová
porucha. Dostal tak plnou výši požadovaného odškodného.
Dalším terčem útoku byla mladá žena, která původně žádala 45.000 korun, na základě rozhodnutí soudu ale dostane
10.000 Kč. Útočníci se ji pokusili zasáhnout baseballovou pálkou. Podle znalců
se u ní v souvislosti s tímto incidentem začala projevovat úzkostná porucha.
"V
případě ostatních žalujících se nejednalo o subjekty útoku, nebyl vůči nim
veden," uvedl soudce. Neexistují ani posudky znalců, že by u nich po incidentu
nastala porucha prožívání. Podle soudu se zbylí čtyři Romové určité satisfakce
dočkali, hned po útoku totiž napadení mužům oplatili.
"Jsem velmi rád, že panu Miroslavu Červeňákovi soud přiznal plnou výši požadovaného odškodnění za nemajetkovou újmu. Přesto se domnívám, že nedošlo k zohlednění hlubokého dopadu na život napadené rodiny. Napadení měli několik měsíců po útoku strach vycházet z domu a okna zatarasili paletami v obavě, že by je útočníci mohli podpálit. Zároveň právo na ochranu osobnosti by mělo náležet i těm, kdo se snaží pomoci napadeným," uvedl pro server Romea.cz David Oplatek, právní zástupce napadených Romů.
Právní zástupce Netrval se chce se svými klienty, Boublíkem a Miškovičem, poradit o případném odvolání, rozhodnutí soudu ale uvítal. "Sám tento rozsudek vnímám jako zdravý kompromis," řekl dnes pro server Romea.cz právní zástupce
Boublíka a Miškoviče Rostislav Netrval.
Klatovský soud loni rozhodl, že šlo o rasisticky motivovaný útok
Obžalovaní nejprve napadli bezdůvodně skupinku dětí na pěší zóně v Nýrsku.
Děti před nimi začaly utíkat a část z nich se běžela schovat do domu k rodičům.
Útočníci se začali do domu dobývat a chtěli udeřit baseballovou pálkou dívku,
která stála u okna v přízemí. Jeden z obyvatelů v domě poté otevřel dveře a
snažil se z důvodu obavy o ostatní útočníky dostat co nejdále od domu.
Jeden z obžalovaných ho však srazil na zem a začal ho škrtit mikinou. Když to
viděli ostatní členové rodiny vyběhli a snažili se škrcenému muži pomoci. Oba
obžalovaní podle svědeckých výpovědí po celou dobu útoku napadeným Romům hrubě
rasisticky nadávali a vyhrožovali jim.
Klatovský okresní soud vynesl rozsudky nad dvěma muži obžalovanými z
rasisticky motivovaného, násilného napadení členů romské rodiny v Nýrsku na
Klatovsku.
Soudce Jan Kasal během odůvodnění rozsudku klatovského okresního soudu z roku
2012 sdělil, že výpovědi členů napadené rodiny považuje za naprosto věrohodné.
Zároveň uvedl, že rasistický podtext v jednání obžalovaných vzhledem ke
svědectví zúčastněných seznal, ale nemyslí si, že jde o pravicové extremisty.
"Jednání Miškoviče bylo ovlivněno alkoholem a jednání obou obžalovaných jejich
hloupostí a nekulturností, ale nemyslím si, že se jedná o programové jednání
ovlivněné nenávistí vůči lidem jiné národnosti… Nedomnívám se, že patří mezi
neonacisty," řekl soudce Kasal.
