romea - logo
December 5, 2016
romano vodi - předplatné
Loading
extended search

Czech Republic: Television station issues statement about interview with refugee that sparked online hatred

12.2.2016 23:53
The TV Prima building in the Czech Republic. (PHOTO:  Kacir, Wikimedia Commons)
The TV Prima building in the Czech Republic. (PHOTO: Kacir, Wikimedia Commons)

The TV Prima television station in the Czech Republic has issued a statement about an interview broadcast on 11 February with a refugee in which the interpretation of what the refugee said was inaccurate. News server Romea.cz is providing the statement here in full translation.

Statement of TV Prima

In connection with the reportage broadcast on 11 February 2016 during FTV Prima's main news program, about a family of Christian refugees from Iraq, we would like to state the following:  The report presented relevant, truthful information supported by the interpretation services of a court-registered interpreter of Arabic, Ing. Naziha Albahri. It is not appropriate for us to comment on the response of the Generation 21 foundation to the reportage.

As far as the accusations made by the foundation against Bohumil Roub, who is an external reporter for TV Prima, about his influence on the reportage, Mr Roub's statement is as follows:  "Immediate after we recorded the material the representatives of the Multicultural Center and the foundation New [sic] Generation 21 began pressuring us not to broadcast the reportage on the topic of the inconvenient accommodation. My colleague, cameraman Roman Svoboda, responded that if we were to keep it quiet we wouldn't have a job, and I simply confirmed that."

Jitka Obzinová, News Director, FTV Prima

ryz, translated by Gwendolyn Albert
Views: 433x

Don't miss:

Related articles:

Tags:  

Hoax, manipulace, Nenávist, refugee



HEADLINE NEWS

--ilustrační foto--

Czech Republic: Romani housing estate residents sign petition complaining about conditions

5.12.2016 18:25
Dozens of occupants of the Janov housing estate in the Czech town of Litvínov have drawn up a complaint and petition about their housing conditions. They are blaming the Krušnohor Apartment Building Cooperative for the disrepair of the properties it owns there.
 full story

--ilustrační foto--

videoCzech documentary shows illegal Nazi salute being given at concert by xenophobic Ortel band

5.12.2016 8:36
Last night as part of its "168 Hours" program, Czech Television broadcast footage from a concert by the Ortel band in the Czech town of Frýdek-Místek during which some fans give the Nazi salute and shout the Nazi greeting "Sieg heil". The footage was captured by documentary filmmaker Vít Klusák.
 full story

--ilustrační foto--

Austria: Independent centrist candidate wins Presidential election, ultra-right populist loses

5.12.2016 6:52
Yesterday's repeat of the second round of the Austrian presidential elections was won with 51.68 % of the vote by the independent candidate Alexander Van der Bellen. His rival from the populist right-wing Freedom Party of Austria (FPÖ), Norbert Hofer, earned 48.32 % of the vote.
 full story

Discussion:

Každý diskutující musí dodržovat PRAVIDLA DISKUZE SERVERU Romea.cz. Moderátoři serveru Romea.cz si vyhrazují právo bez předchozího upozornění skrýt nevhodné příspěvky z diskuse na Romea.cz. Ty pak budou viditelné jen pro vás a vaše přátele na Facebooku. Při opakovaném porušení pravidel mohou moderátoři zablokovat zobrazování vašich příspěvků v diskusích na Romea.cz ostatním uživatelům.

More articles from category







Romano voďi

Romano voďi 12/2013

..
romea - logo