romea - logo
May 21, 2018
Loading
extended search

Czech Republic: Television station issues statement about interview with refugee that sparked online hatred

12.2.2016 23:53
The TV Prima building in the Czech Republic. (PHOTO:  Kacir, Wikimedia Commons)
The TV Prima building in the Czech Republic. (PHOTO: Kacir, Wikimedia Commons)

The TV Prima television station in the Czech Republic has issued a statement about an interview broadcast on 11 February with a refugee in which the interpretation of what the refugee said was inaccurate. News server Romea.cz is providing the statement here in full translation.

Statement of TV Prima

In connection with the reportage broadcast on 11 February 2016 during FTV Prima's main news program, about a family of Christian refugees from Iraq, we would like to state the following:  The report presented relevant, truthful information supported by the interpretation services of a court-registered interpreter of Arabic, Ing. Naziha Albahri. It is not appropriate for us to comment on the response of the Generation 21 foundation to the reportage.

As far as the accusations made by the foundation against Bohumil Roub, who is an external reporter for TV Prima, about his influence on the reportage, Mr Roub's statement is as follows:  "Immediate after we recorded the material the representatives of the Multicultural Center and the foundation New [sic] Generation 21 began pressuring us not to broadcast the reportage on the topic of the inconvenient accommodation. My colleague, cameraman Roman Svoboda, responded that if we were to keep it quiet we wouldn't have a job, and I simply confirmed that."

Jitka Obzinová, News Director, FTV Prima

ryz, translated by Gwendolyn Albert
Views: 509x

Don't miss:

Related articles:

Tags:  

Hoax, manipulace, Nenávist, refugee



HEADLINE NEWS

--ilustrační foto--

Pre peskere pindre: Romani leaders in Czech Republic learn how to avoid financial transactions with those who humiliate Roma

10.5.2018 8:56
A week-long education program in South Bohemia focused primarily on fundraising was attended recently by 16 leading figures from the nonprofit world, most of them Romani. The intensive, interactive development program, which featured education based in experiential learning and self-exploration and which was led by instructors from the Czech Fundraising Center, took place as part of a two-year program entitled "Pre peskere pindre" (On Your Own Feet).
 full story

--ilustrační foto--

Emiliya Dancheva: Can we trust the European Parliament if its members are deaf and blind to anti-Gypsyism in Bulgaria?

9.5.2018 6:55
One year ago, the leader of the Citizens for European Development of Bulgaria (GERB) party, Mr Boyko Borissov, became Prime Minister of Bulgaria for the third time since 2009, forming an unprecedented ruling coalition with nationalistic and xenophobic parties (VMRO, ATAKA and NFSB).
 full story

--ilustrační foto--

Irena Biháriová: Comprehending the matrix of a Romani settlement in Slovakia is not easy

8.5.2018 16:27
Before I visit a Romani settlement, I always tell myself that being confronted by the poverty cannot startle me anymore. I have seen so much over the years that it will be possible for me to maintain my professional distance.
 full story

Discussion:

Každý diskutující musí dodržovat PRAVIDLA DISKUZE SERVERU Romea.cz. Moderátoři serveru Romea.cz si vyhrazují právo bez předchozího upozornění skrýt nevhodné příspěvky z diskuse na Romea.cz. Ty pak budou viditelné jen pro vás a vaše přátele na Facebooku. Při opakovaném porušení pravidel mohou moderátoři zablokovat zobrazování vašich příspěvků v diskusích na Romea.cz ostatním uživatelům.

More articles from category







..
romea - logo