romea - logo
August 11, 2022



Czech wartime superhero "returns" to criticize Lety pig farm

Prague, 27.1.2015 20:24, (ROMEA)
Posters signed by the legendary Czech wartime superhero Pérák have drawn attention in Brno, Prague and Terezín to the pig farm standing on the site of the former
Posters signed by the legendary Czech wartime superhero Pérák have drawn attention in Brno, Prague and Terezín to the pig farm standing on the site of the former "gypsy camp" at Lety by Písek. (PHOTO: Pérák)

On the eve of the commemoration of the Holocaust and the 70th anniversary of the liberation of the Auschwitz concentration camp, a poster and signs referencing the concentration camp at Lety by Písek have been posted in Brno, Lety, Prague and Terezín reminding readers that a pig farm still stands on the site where hundreds of people died. No one has taken responsibility for the text, which is signed with the name of "Pérák", a Czech legendary superhero who was depicted during the war as fighting against the Nazis.

"The pig farm at Lety is a shameful reminder of the Czech Auschwitz. I have returned to put things right. My first steps led to Lety. Since last night there are silhouettes of people on the walls of the pig farm commemorating all of the innocents who were murdered at Lety. The red is for the blood that was spilled," reads the e-mail that "Pérák" sent to news server

Kamila Ingrišová Čuřínová, a spokesperson for the Czech Police, told the Czech News Agency today that the drawings on the walls were created during Sunday night and early Monday morning. The pig farm at Lety occupies sites that were previously used for a so-called "gypsy camp".  

A memorial commemorating the Romani victims of the Holocaust is located near the former camp. "The memorial has been neither damaged nor drawn on. However, fliers related to this attack have been posted on the information signs there," Čuřínová said.  

Police are investigating the incidents as felony property damage. The poster, which turned up at several places in Brno, Prague and Terezín, is in both a Czech and an English version.

"Pérák" has also sent the editors at news server photographs of a banner reading "I'm back like your bad conscience". In a video sent by "Pérák" to, one can see how the painting of the pig farm at Lety and the postering took place.

The audio track includes recordings of politicians' promises to remove the farm from the site. "I'm back because this is making me sick. I'm back to shine a light on you all... I'm back and I know that you know it. The posters in Brno, Prague and Terezín told me that they saw you. Just like during fascism, now I am back, like your bad conscience. Black as the night in which I live. Black as a Gypsy who never returned from Lety. Black as the shadow behind you. From the roofs in the night, perhaps even over your heads," the text accompanying the video reads.

Pérák is a Czech fictional legendary wartime hero. During WWII and the Protectorate of Bohemia and Moravia era, specifically, after Nazi Germany occupied Bohemia and Moravia, a legend was told there about a strange jumping figure who was fighting against the German occupiers.

The figure was called Pérák. Thanks to the springs on his feet, he could jump entire streets, and he later acquired such supernatural powers (thanks to folk tales) that he was even able to jump the span of the entire Vltava valley


"Pérák's" declaration in full:  Remembering Auschwitz in Czech style? A pig farm!

You probably don't know me. but I very well remember some of your forebears. Especially those who bowed to the Nazis until they become ones themselves, while I was getting my hands dirty in order to hunt down as many of them as possible

Even today I get sick when I think of all the sleazy Czech fascists, spineless bureaucrats, cops and guards who founded their own concentration camp at Lety by Písek. They locked more than a thousand people in it just because they were Roma. Many of them died, and those who somehow survived the camp were shipped to be killed in Auschwitz.

The Auschwitz terror can still be felt in Lety. Felt, and smelt:  They built a pig farm on the site of the camp. Would you dump manure in Terezín? Would you dump shit in Lidice?

I'm coming back because this makes me sick.



ryz, translated by Gwendolyn Albert
Views: 987x

Don't miss:

Related articles:


Holocaust, Holokaust Romů po Česku, Lety u Písku, Literatura


More articles from category

romea - logo