romea - logo
October 24, 2017
Zprávy e-mailem - Nemáte čas číst naše zprávy každý den? Nechte si posílat souhrn toho nejdůležitějšího tak často, jak  chcete Vy.
Loading
extended search

Czech Republic: Yet another audio recording documents real estate agent discrimination against Roma

21.9.2017 12:34
--ilustrační foto--
--ilustrační foto--

Shortly afer Romea.cz published a recent report about an audio recording capturing an example of a practice engaged in by landlords in the Czech Republic who, in violation of the law, a priori refuse to lease their apartment units to prospective tenants because they are of Romani origin, our editors received another audio recording of such an interaction. This new recording is of a telephone coversation between Miroslav Brož, a social worker, and an unnamed employee (probably a secretary) of a real estate company in Teplice.

The essence of the phone call is that the social worker is looking for rental housing for his Romani clients. As long as he is negotiating the details of such a rental with the secretary the conversation goes smoothly.

However, once the social worker "admits on the level" that the housing would be for a Romani family, the employee of the agency begins to refuse them. "This is a respectable family, the gentleman is employed and the lady is pregnant," the social worker attempts to argue, but he learns that the secretary has been given "instructions" that the apartment unit in question is not to be leased to Romani tenants.

The social worker then attempts to ascertain whether the agency might have other units that Romani families could apply for. "The owner does not want to lease any of those apartments [to Roma]," the agency employee explains to him, apologizing and saying that she "can't do anything about it."

The Antidiscrimination Act is the legislation that covers situations in which a prospective tenant of a certain ethnicity is a priori excluded from the opportunity to apply for rental housing, and the relevant passage of that law establishes that "if the owner of a property offered to the public [Section 1 paragraph 1 letter j] communicates through an agent (a real estate broker) that the owner does not want to conclude a contract with a person of a certain ethnicity, that is discrimination by means of instruction (Section 4 paragraph 5)." Specific disputes under this law are then addressed by suing in civil court, but for many impoverished victims of discrimination in access to housing it is frequently difficult if not outright impossible to arrange for the costly legal aid necessary to filing a lawsuit.

Many of these people rely on the limited degree of assistance that nonprofit organizations are able to provide them. The following is a full translation of the transcript of the conversation between social worker Miroslav Brož and the employee of the real estate agent in Teplice:

MB: I am a social worker, this apartment is not for me, but for a family whom I am aiding, and so I am asking whether you might have something else for them. I'd like to openly tell you that this is a Romani family - will that bother the landlords?

Agency: Yeah, the owner doesn't want that...

MB: On Masaryk Street...

Agency: Well, anywhere. He does not want Romani people and that sort of thing in particular, he does not want to lease anything in those circumstances.

MB: This is a respectable family, the gentleman works... the lady is pregnant, ok? I just don't know. Do you have an apartment available that could be leased to a Romani family seeking housing?

Agency: Here's what I can say:  My colleague will be here next week, so if you want to reach an agreement with her, you should call next week. However, we have instructions, and she specifically said that as far as Romani people go, the answer is "No" in their case. I would like to ask you to call next week... and she will either confirm that to you or not.

MB: Ok. Fine, fine. Is there any another apartment that would be available through you?

Agency: Well, as far as that goes... we have these instructions, and the owner does not want to lease any of those apartments [to Roma], I can't do anything about it.

MB: Aha, aha. Well, fine, I... don't know whether I should thank you for this information or not. Goodbye.

Agency: I'd like to assist you, but unfortunately I cannot do anything about this, ok? These are not my apartments, and those are the instructions I have been given, ok?

MB: Fine, goodbye.

Agency: Goodbye.

adg, translated by Gwendolyn Albert
Views: 390x

Don't miss:

Related articles:

Tags:  

Diskriminace, Housing, Obchod s chudobou, Paušalizace



HEADLINE NEWS

--ilustrační foto--

Czech company that owns pig farm on Roma genocide site will appeal order to return subsidy due to EU anti-fraud investigation

11.10.2017 16:21
Czech Radio reported on 5 October that the AGPI firm must return a subsidy of EUR 375 000 in Czech and EU funds which it applied for in order to reconstruct an egg factory in Vrcovice u Písku. The firm is primarily known to the general public as the operator of the pig farm standing on a site in Lety u Písku where Romani people fell victim to the Holocaust.
 full story

--ilustrační foto--

Czech Republic: Head of ROMEA receiving threats against his family, antigypsyism on the rise

11.10.2017 10:32
According to Zdeněk Ryšavý, director of the Romani media agency ROMEA in the Czech Republic, hate speech against Romani people is reviving after a brief lull and is even more intensive than it was before. He also believes that the boundaries are being pushed in terms of the content of such hate speech and tolerance for it.
 full story

--ilustrační foto--

Canada removes plaque from its first National Holocaust Monument after backlash

9.10.2017 15:01
The Guardian reports that Canada’s first National Holocaust Monument in Ottawa was opened on September 27th. Designed by a team led by Gail Dexter Lord, the son of Holocaust survivors, the monument takes the shape of the yellow star that Jews were forced to wear in Nazi Germany and the territories under Nazi occupation.
 full story

Discussion:

Každý diskutující musí dodržovat PRAVIDLA DISKUZE SERVERU Romea.cz. Moderátoři serveru Romea.cz si vyhrazují právo bez předchozího upozornění skrýt nevhodné příspěvky z diskuse na Romea.cz. Ty pak budou viditelné jen pro vás a vaše přátele na Facebooku. Při opakovaném porušení pravidel mohou moderátoři zablokovat zobrazování vašich příspěvků v diskusích na Romea.cz ostatním uživatelům.

More articles from category







..
romea - logo